УНИВЕРСИТЕТ

Бессонная ночь переводчика «Мой родны кут. Як ты мне мiлы»

Подведены итоги конкурса перевода «Бессонная ночь переводчика», который был проведен 16.01.2023 онлайн в рамках группы «ВКонтакте» (организатор – И. Г. Копытич, старший преподаватель кафедры профессиональной иноязычной подготовки, руководитель студенческого научного кружка “Logos”).

В этом году участники конкурса переводили тексты под девизом «Мой родны кут. Як ты мне мiлы», в частности, тексты о белорусских городах (Несвиж, Столин) и небольшие белорусские сказки. Активное участие в конкурсе приняли студенты языковых (18 человек) и неязыковых (14 человек) специальностей БарГУ, а также 8 студентов Новомосковского института Российского химико-технологического университета им. Д. И. Менделеева.

Студенты группы СИЯ-53 лингвистического факультета были наиболее мотивированы. Самый профессиональный перевод выполнен Каменко Евгенией, которая удостоена Диплома I степени. Остальным студентам-лингвистам подготовлены сертификаты участников конкурса.

Среди представителей неязыковых специальностей награды получили следующие студенты: 1) французский язык: Богачев Сергей (ИСТ 11) – Диплом I степени; Байко Алеся (ОТИ-21) – Диплом II степени; Мирончик Эвелина (ПП-21) – Диплом II степени; 2) немецкий язык: Белянова Анастасия (ОТИ-21) – Диплом II степени.

Всем зарубежным участникам отправлены электронные сертификаты участников конкурса.

23.01.2023